Дети Нарнии в бобровой хатке
(этюд на одну главу книг Льюиса)
Эдмон, Сюзан, Питер и Люси ничего не знали о Нарнии, но при одном упоминании Имени Льва что-то поменялось в их детских сердцах...
Эта духовная волна была превыше слов. В мире такие волны обычно поднимаются как чувство ложной предъизбранности и такой харизмы под которую аплодируют толпы (как Ленину на броневике или Папе Римскому, выходящему на балкон).
- Из вечности Лев ждёт вас! - провозгласила семья трудолюбивых бобров.
- Лев ждёт НАС? Нас?! - дети явно не ожидали этого призыва.
Если бы не Эдмон, убежавший к Снежной Королеве, обещавшей ему конфеты "Турецкое наслаждение", то трезво прагматичные Сюзан и Питер никогда бы не полезли в войну за исполнение некого пророчества о детях-царях.
Но факт - Плоть Эдмона надо было вытаскивать из болота.
Ох, нелёгкая эта работа из болота тащить бегемота (как Луну гвоздями в Небо приколачивать!)
_____________________________________
Сатана понимает один язык - язык силы
- Похоже, что и ты и я, готовы на жертвы... Итак, в чём же между нами разница?
- Разница в том, что не ты, но я всегда заточу твоё сказание как сам того захочу.
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Я все ещё помню Тебя... - Юрий Коротких Когда гости разошлись, и Наташа осталась с розами тет-а-тет она романтично вздохнула. Ну, надо же. Ей, Наташке Петровой и целых 19 роз… Он, наверное, сумасшедший, или сильно влюбленный. Она ещё раз посмотрела на визитку. «Я всё ещё помню Тебя …». Кто же это мог быть?
The Angel of the Roses - Светлана Капинос Английский текст Алексея Саломатина.
Иллюстрация «Ангел роз». Художница Ирина Баянова.
Буду весьма признательна за отзывы по существу.
Особенно от читателей, владеющих английским языком.